Une de mes grandes joies en venant au Japon était d’y être fin mars /début avril pour enfin voir ce dont tous mes profs de japonais parlaient très souvent pendant les cours : Hanami.
Hanami (花見 ; littéralement, « regarder les fleurs ») est la coutume traditionnelle japonaise d’apprécier la beauté des fleurs, et principalement les fleurs de cerisier. Ca peut paraître naze comme ça mais en fait c’est vachement beau et très agréable.
On l’a passé à Shukugawa, prés de Kobe, réputé comme un bon endroit pour bien en profiter. Les gens s’y retrouvent pour pique-niquer sous les cerisiers et passer l’après-midi tranquille à rien foutre (comme quoi les Japonais ne bossent pas tout le temps !). Il y avait vraiment beaucoup de monde et le temps était avec nous.
Rq : Pour ceux qui n'auraient rien suivi à ce que je viens de dire, les cerisiers ce sont les arbres blancs partout…
A ne pas faire bourré!
Allez une photo de plus pour le calendrier des pompiers!
Si t'as 5 minutes et que t'as une soudaine envie de prier, ils ont pensé à tout :D
Des délinquants Japonais, entrain d'abîmer l'eau (oui le délinquant Japonais ne brûlent pas de voitures...)
J'ai récemment reçu un power point avec des inventions japonaises très connes dedans. C’est vrai que je les vois bien inventer ce genre de truc ici.
Autant les trucs pour dormir dans le train sont trés pratiques, surtout qu'ici les trains font limite office de dortoire, ou même quand on rentre un peu rogné de boite. Par contre le PQ sur la tête, que dalle! Et on aurait plus le bonheur de les entendre renifler à longueur de journée et de ravaler leurs huitres en continue. Le Japon perdrais vachement de son charme...
Petite trouvaile: clin d'oeil au pays des fromages qui puent :D
Un nom phonétiquement étrange pour un Français, surtout pour un club de remise en forme...
A ce sujet, trés bon site répertoriant les traductions anglophones malencontreuses ou parfois douteuses dans les pays asiatiques et particulièrement le Japon: www.engrish.com
Pas bon ce parking... tu vas en chier pour descendre...
La plage de Kobe, c'est pas Valras! Un peu de soleil ne ferait pas de mal.
Bon d'accord j'avoue ça soule… En France il n’y en a pas assez et ici il y en a trop!
La nourriture ne se limite bien sur pas aux bentos (Voir ce billet), bien qu’il y en ait une grande variété. Ils restent cependant très pratiques et économiques pour les courtes pauses de midi… et de toute façon il y a que ça comme les cantines dans les boîtes sont très rares.
Pour le soir je bénéficie des produits "made in France" directement livrés à domicile (merci la famille ;). Comme le fromage supporte relativement mal les voyages par avion de plus d’une semaine, ça reste une denrée rare… très rare et donc… très chère. Mon dernière achat en la matière remonte à cette semaine ou j’ai claqué 9€ dans une demi-buche de chèvre soignon (on trouve la complète pour 2€ à Auchan…). Ici un repas vin/fromage à la française ne serait même pas envisageable, à moins de claquer le PIB du Mozambique.
Sinon en ce qui concerne la nourriture typique, on retrouve les fameux sushis
les tempuras (beignets essentiellement de légumes). Certains ressemblent un peu à de vilaines maladies de peau mais c'est trés bon!
les yakitoris (brochettes à base d'abats, de poulet ou de légumes)
et pleins d'autres choses mais c'est pas un blog de cuisine! Ceux-là sont les plus connus. Amusants dans les magasins, les produits aux traductions étranges...
Franchement ça veut dire quoi des "fruits façon café"… Est-ce que nous on fait des sushis façon fromage ou du riz style raclette ?
Evidemment comme tout pays qui n’est pas à côté, on trouve des trucs "bizarres". Dernièrement au resto, on a eu droit à du cartilage frit… Ca n’a pas vraiment de goût, la texture est par contre très désagréable mais d’après les Japonaises, c’est blindé de collagène et c’est bon pour la peau. Donc comme toutes Japonaises qui se respectent, si c’est bon pour la santé, même si c’est dégeulasse, on mange !
J'ai aussi été dans un resto trés original ou le plat principal... c'est le pain. On mange presque que ça! Il y a évidemment un multitude de sortes dont les trés originales pain au thé vert ou à l'encre de poulpe (faut s'y faire à la miche de pain noire genre bout de charbon).
Tient en parlant de poulpe! J’ai vraiment eu du mal à le manger celui-là… Problème d’appréhension au moment de croquer la tête je crois (elle se mange aussi!)... Mais ça passe avec l'habitude!
Et oui on est le 1er avril! Le fameux jour où toutes les petites taquineries sont permises :D
Alors au Japon, ça va allait vite, ça existe pas.......... voilà...
N.B: Ce billet, d'une inutilté déconcertante, n'a pour but que de répondre à la question pertinente(?) de Romain. Je me dégage de toute responsabilité quant à la perte de temps occasionée par la lecture de ce sujet. Toutes remarques, plaintes, suggestions devront lui être directement addressé.
Ici l'arrivée du printemps est un jour férié, cool !
A kyoto il y avait une sorte de fête urbaine, le Hana tour ou les rues étaient illuminées de lampions. Comme pour toutes balades au Japon, heureusement que des amis Japonais et Français (ou les deux à la fois) qui sont là depuis un moment maitrisent bien la vie dans le pays parce que c'est vraiment pas facile parfois.
Mais ça c’était le soir, avant, petite balade dans la ville.
Comme la majorité des villes du Japon, Kyoto est une ville très propre et elle a l’avantage d’avoir conservé un patrimoine culturel important, majoritairement des temples. C’est un point fort à côté des villes nouvelles comme Kobe ou Osaka. Kyoto n’en reste pas moins une ville bien costaud avec 1,5 millions d’habitants, l’air con Bar-le-Duc à côté…
Le Japon est un pays qui manque cruellement de verdure. Même en sortant d’une ville, on atterrie dans une nouvelle ville et ça n’en finit jamais (où sinon après c’est dans la flotte \o/). Le seul moyen de trouver un peu d’espace aux environs de Kobe est d’aller se perdre dans les montagnes mais là faut des bonnes pattes et ça reste relativement loin pour une simple balade.
On trouve tout de même de (très) petits coins de repos dans les centres ville. Par exemple à côté d’une gare de Kyoto, un petit parc avec sa jolie marre à canards, une armature en bois dont j’ai toujours pas compris l’utilité et des dessins dans les graviers qui peuvent en laisser plus d’un perplexe…
On a ensuite été faire une petite balade dans une sorte de parc à arbres (ça doit surement pas être le nom officiel). C'est très joli et très calme.
Ca c’est ma photo de French lover que j’ai faite, elle est belle hein ? Je la proposerai pour le prochain calendrier des pompiers de Bar-le-Duc. Ca vaut bien leurs chatons qui jouent avec des rouleaux de PQ.
On va pas passer 15 ans la dessus, tout le monde à déjà vu un cerisier. Ici c'est pareil sauf que y'en a beaucoup plus. Suite du programme, visite du temple Zuishin in(隋心院).
C'est que dans beaucoup d'esprits, Japon = temples tout comme France = Tour eiffel. C'est un peu réducteur mais c'est vrai que ça reste un élément incontournable.
Que dire? C'est beau, c'est calme, c'est Japonais et tu laisses tes pompes à l'entrée.
Les toilettes au fond du jardin???
Alors en ce qui concerne la légende, j'ai pas tout suivi. Déjà ça se passe y'a longtemps (jusque là pas trop de risques car des légendes dans les années 90 y'en pas des masses...). C'est l'histoire d'un mec dont la mère s'est réincarnée en vache et à la suite d'une embrouille, il lui a arraché la peau pour marquer des trucs (un peu batard le fiston!). Enfin moi j'y crois pas trop à leur machin, moi je dis il bleuf :D
Niveau mobilier c'est un peu léger... un petit tour chez IKEA ferais pas de mal.
Oh des autochtones!!! Si ça fait pas les vrais touristes ça la photo de groupe :D La prochaine fois je veux les mêmes avec 10 ans de plus!
Après à la bouffe!!! Yakiniku au programme, viande volonté pour 2000yens (13€). C'est pas la belle vie ça!
Le principe esr coréen, y'a un genre de barbecue au centre de la table et chacun fait cuire ses trucs, ça va de la viande au légumes (des légumes sur un barbecue? j'entend déjà d'ici un Gus révolté et indigné d'une telle offence).
Le clou du spectacle, la visite du temple Kiyomizu dera(清水寺）de nuit. Il est connu comme étant un des plus beaux, voir le plus beau temple de Kyoto. C'est vraiment impressionant la taille et l'architecture. Des parties au dessus du vide qui sont uniquement construites avec des clous de bois. Un chalet du Michou en plus grand.
Concurent du boudhah meusien mais sans les cheveux orange \o/
Les Japonais adore éclairer les arbres j'ai l'impression...
Voilà pour ce petit résumé de Kyoto. Il y a encore énormément de chose à y voir mais ça sera dans un prochain numéro.
